Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O sábio procurou achar palavras inteligentes e agradáveis e escreveu com destreza e justiça seus muitos discursos plenos de verdade.

A Bíblia Sagrada

Procurou o Pregador achar palavras agradáveis; e o escrito é a retidão, palavras de verdade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.

New American Standard Bible

The Preacher sought to find delightful words and to write words of truth correctly.

Referências Cruzadas

Provérbios 1:1-6

Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel.

Provérbios 8:6-10

Ouvi, pois proferirei conselhos excelentes; os meus lábios falarão de assuntos justos e práticos.

Provérbios 15:23

Expressar a própria opinião é motivo de alegria; e como faz bem o conselho certo na hora necessária!

Provérbios 15:26

Abomináveis são para o SENHOR os pensamentos dos maus, porém Ele se agrada sobremaneira de palavras sinceras ditas com bondade.

Provérbios 16:21-24

O sábio de coração é considerado inteligente; quem fala com equilíbrio tem o poder de convencer os outros.

Provérbios 22:17-21

Inclina teu ouvido e presta toda atenção aos ditados dos sábios; aplica teu coração ao meu ensino,

Provérbios 25:11-12

Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.

Eclesiastes 1:1

Eis as palavras de Cohéllet ben David,o mestre, filho de Davi, rei de Jerusalém:

Eclesiastes 1:12

Eu, Cohéllet, o sábio, fui rei de Israel em Jerusalém.

Lucas 1:1-4

Tendo em vista que muitos já se empenharam em elaborar uma narrativa histórica sobre os eventos que se cumpriram entre nós,

João 3:11

Em verdade, em verdade te asseguro que nós dizemos do que conhecemos e testemunhamos do que temos visto; contudo, não acolheis o nosso testemunho.

Colossenses 1:5

por causa da esperança que vos está reservada no céu, da qual já ouvistes pela Palavra da Verdade, o Evangelho,

1 Timóteo 1:15

Esta declaração é fiel e digna de plena aceitação: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org