Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pelo que julguei mais felizes os que já morreram, do que os que vivem ainda.
A Bíblia Sagrada
Pelo que eu louvei os que já morreram, mais do que os que vivem ainda.
Bíblia King James Atualizada Português
Isso me levou a considerar os mortos mais felizes do que os vivos, pois estes ainda têm que atravessar a vida!
New American Standard Bible
So I congratulated the dead who are already dead more than the living who are still living.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 2:17
Pelo que aborreci a vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e desejo vão.
Jó 3:11-26
Por que não morri ao nascer? por que não expirei ao vir à luz?
Eclesiastes 9:4-6
Ora, para aquele que está na companhia dos vivos há esperança; porque melhor é o cão vivo do que o leão morto.