Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Melhor é ouvir a repreensão do sábio do que ouvir alguém a canção do tolo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Melhor é ouvir a repreensão do sábio do que ouvir alguém a canção dos tolos.

Bíblia King James Atualizada Português

Mais vale escutar a repreensão de um sábio do que as adulações dos tolos;

New American Standard Bible

It is better to listen to the rebuke of a wise man Than for one to listen to the song of fools.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 141:5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, será um excelente óleo, que a minha cabeça não rejeitará; porque continuarei a orar a despeito das maldades deles.

Provérbios 15:31-32

Os ouvidos que escutam a repreensão da vida no meio dos sábios farão a sua morada.

Provérbios 13:18

Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção, mas o que guarda a repreensão será venerado.

Salmos 69:12

Aqueles que se assentam à porta falam contra mim; sou a canção dos bebedores de bebida forte.

Provérbios 9:8

Não repreendas o escarnecedor, para que te não aborreça; repreende o sábio, e amar-te -á.

Provérbios 13:13

O que despreza a palavra perecerá, mas o que teme o mandamento será galardoado.

Provérbios 17:10

Mais profundamente entra a repreensão no prudente do que cem açoites no tolo.

Provérbios 27:6

Fiéis são as feridas feitas pelo que ama, mas os beijos do que aborrece são enganosos.

Apocalipse 3:19

Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso, e arrepende-te.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos, na casa da alegria. 5 Melhor é ouvir a repreensão do sábio do que ouvir alguém a canção do tolo. 6 Porque qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org