Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“Estremecei de ira, mas não pequeis”, acalmai a vossa raiva antes que o sol se ponha,
A Bíblia Sagrada
Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira;
New American Standard Bible
BE ANGRY, AND yet DO NOT SIN; do not let the sun go down on your anger,
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 37:8
Deixa a ira e abandona o furor; não te impacientes. Não te inflames, pois assim causarás mal a ti mesmo.
Marcos 3:5
Indignado, olhou para os que estavam ao seu redor e, profundamente entristecido com a dureza do coração deles, ordenou ao homem: “Estende a tua mão”. Ele a estendeu, e eis que sua mão fora restaurada.
Salmos 4:4
Estremecei de ira, mas não pequeis; refleti em vosso leito e acalmai-vos.
Provérbios 14:29
A pessoa que se mantém calma dá prova de grande sabedoria, mas o precipitado revela publicamente sua falta de juízo.
Provérbios 19:11
Sábio é o homem que consegue controlar seu gênio, e sua grandeza está em ser generoso e perdoador com quem o ofende!
Eclesiastes 7:9
Não permitas que a irritação tome conta do teu espírito rapidamente, pois a ira habita no coração dos insensatos!
Romanos 12:19-21
Amados, jamais procurai vingar-vos a vós mesmos, mas entregai a ira a Deus, pois está escrito: “Minha é a vingança! Eu retribuirei”, declarou o Senhor.
Efésios 4:31-32
Toda amargura, cólera, ira, gritaria e blasfêmia sejam eliminadas do meio de vós, bem como toda a maldade!
Tiago 1:19
Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.
Êxodo 11:8
Então, todos estes teus conselheiros descerão a mim, e se prostrarão diante de mim, suplicando: ‘Sai, tu e todo o povo que te segue!’ Só depois desses acontecimentos sairei!” E, ardendo em ira, saiu Moisés da presença do Faraó.
Números 20:10-13
Moisés e Arão reuniram a congregação diante do rochedo, e em seguida Moisés exclamou: “Ouvi, agora, rebeldes! Será que teremos de fazer jorrar água desta rocha para vos saciar a sede?”
Números 20:24
“Eis que Arão se reunirá a seus antepassados: não entrará na terra que darei aos filhos de Israel, visto que fostes ambos rebeldes a minha Palavra, junto às águas de Meribá!
Números 25:7-11
Assim que Finéias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, viu isso, apanhou uma lança,
Deuteronômio 24:15
Tu lhe pagarás o salário a cada dia, antes que o sol se ponha, porque ele é pobre e disso depende sua vida. Desse modo, ele não clamará a Yahweh contra ti, e em ti não haverá pecado.
Neemias 5:6-13
Assim que tomei conhecimento desses fatos e do clamor do meu povo, fiquei indignado.
Salmos 106:30-33
Mas Fineias se interpôs para executar o juízo, e a praga foi interrompida.
Provérbios 25:23
Como o vento norte traz chuva, assim a língua fingida provoca olhar irado.
Mateus 5:22
Eu, porém, vos digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a juízo. Também qualquer que disser a seu irmão: Racá, será levado ao tribunal. E qualquer que o chamar de idiota estará sujeito ao fogo do inferno.
Marcos 10:14
Todavia, quando Jesus notou o que se passava, ficou indignado e lhes advertiu: “Deixai vir a mim os pequeninos. Não os impeçais, pois deles é o Reino de Deus.
Êxodo 32:21-22
Então Moisés questionou Arão: “Que exigências te fez este povo, que te impelisse a tão horrível pecado?”