Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira;

Bíblia King James Atualizada Português

“Estremecei de ira, mas não pequeis”, acalmai a vossa raiva antes que o sol se ponha,

New American Standard Bible

BE ANGRY, AND yet DO NOT SIN; do not let the sun go down on your anger,

Referências Cruzadas

Salmos 37:8

Deixa a ira e abandona o furor; não te indignes para fazer o mal.

Marcos 3:5

E, olhando para eles, em redor com indignação, condoendo-se da dureza do seu coração, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e foi-lhe restituída a sua mão, sã como a outra.

Salmos 4:4

Perturbai-vos e não pequeis; falai com o vosso coração sobre a vossa cama e calai-vos. (Selá)

Provérbios 14:29

O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.

Provérbios 19:11

O entendimento do homem retém a sua ira; e sua glória é passar sobre a transgressão.

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Romanos 12:19-21

Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira, porque está escrito: Minha é a vingança; eu recompensarei, diz o Senhor,

Efésios 4:31-32

Toda a amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfémia e toda a malícia seja tirada de entre vós.

Tiago 1:19

Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.

Êxodo 11:8

Então, todos estes teus servos descerão a mim e se inclinarão diante de mim, dizendo: Sai tu e todo o povo que te segue as pisadas; e, depois, eu sairei. E saiu de Faraó em ardor de ira.

Números 20:10-13

E Moisés e Arão reuniram a congregação diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes: porventura, tiraremos água desta rocha para vós?

Números 20:24

Arão recolhido será a seu povo, porque não entrará na terra que tenho dado aos filhos de Israel, porquanto rebeldes fostes à minha palavra, nas águas de Meribá.

Números 25:7-11

Vendo isso Finéias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, se levantou do meio da congregação e tomou uma lança na sua mão;

Deuteronômio 24:15

No seu dia, lhe darás o seu salário, e o sol se não porá sobre isso; porquanto pobre é, e sua alma se atém a isso; para que não clame contra ti ao SENHOR, e haja em ti pecado.

Neemias 5:6-13

Ouvindo eu, pois, o seu clamor e essas palavras, muito me enfadei.

Salmos 106:30-33

Então, se levantou Finéias, que executou o juízo, e cessou aquela peste,

Provérbios 25:23

O vento norte afugenta a chuva, e a língua fingida, a face irada.

Mateus 5:22

Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno.

Marcos 10:14

Jesus, porém, vendo isto, indignou-se, e disse-lhes: Deixai vir os meninos a mim, e não os empeçais; porque dos tais é o reino de Deus.

Êxodo 32:21-22

E Moisés disse a Arão: Que te tem feito este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?

Informações sobre o Verso

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org