Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Toda a amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfémia e toda a malícia seja tirada de entre vós.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Toda a amargura, e cólera, e ira, e gritaria, e blasfêmia sejam tiradas dentre vós, bem como toda a malícia.

Bíblia King James Atualizada Português

Toda amargura, cólera, ira, gritaria e blasfêmia sejam eliminadas do meio de vós, bem como toda a maldade!

New American Standard Bible

Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

Referências Cruzadas

Colossenses 3:8

Mas agora despojai-vos também de tudo: da ira, da cólera, da malícia, da maledicência, das palavras torpes da vossa boca.

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Colossenses 3:19

Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas.

Provérbios 14:17

O que presto se ira fará doidices, e o homem de más imaginações será aborrecido.

Romanos 3:14

Cuja boca está cheia de maldição e amargura.

Efésios 4:26

Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira.

Tiago 1:19

Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.

1 Pedro 2:1

DEIXANDO pois toda a malícia, e todo o engano, e fingimentos, e invejas, e todas as murmurações,

Gênesis 4:8

E falou Caim com o seu irmão Abel; e sucedeu que, estando eles no campo, se levantou Caim contra o seu irmão Abel e o matou.

Gênesis 27:41

E aborreceu Esaú a Jacó por causa daquela bênção, com que seu pai o tinha abençoado; e Esaú disse no seu coração: Chegar-se-ão os dias de luto de meu pai; então, matarei a Jacó, meu irmão.

Gênesis 37:4

Vendo, pois, seus irmãos que seu pai o amava mais do que a todos os seus irmãos, aborreceram-no e não podiam falar com ele pacificamente.

Gênesis 37:21

E, ouvindo-o Rúben, livrou-o das suas mãos e disse: Não lhe tiremos a vida.

Levítico 19:16-18

Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o SENHOR.

2 Samuel 13:22

Porém Absalão não falou com Amnom, nem mal nem bem; porque Absalão aborrecia a Amnom, por ter forçado a Tamar, sua irmã.

2 Samuel 19:27

De mais disso, falsamente acusou o teu servo diante do rei, meu senhor; porém o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus; faze, pois, o que parecer bem aos teus olhos.

2 Samuel 19:43-2

E responderam os homens de Israel aos homens de Judá e disseram: Dez partes temos no rei e até em Davi mais temos nós do que vós; porque, pois, fizestes pouca conta de nós, para que a nossa palavra não fosse a primeira, para tornar a trazer o nosso rei? Porém a palavra dos homens de Judá foi mais forte do que a palavra dos homens de Israel.

Salmos 15:3

aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo;

Salmos 50:20

Assentas-te a falar contra teu irmão; falas mal contra o filho de tua mãe.

Salmos 64:3

os quais afiaram a sua língua como espadas; e armaram, por suas flechas, palavras amargas,

Salmos 101:5

Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não o suportarei.

Salmos 140:11

Não terá firmeza na terra o homem de má língua; o mal perseguirá o homem violento, até que seja desterrado.

Provérbios 6:19

e testemunha falsa que profere mentiras, e o que semeia contendas entre irmãos.

Provérbios 10:12

O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.

Provérbios 10:18

O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que difama é um insensato.

Provérbios 18:8

As palavras do linguareiro são como doces bocados, e elas descem ao íntimo do ventre.

Provérbios 19:12

Como o bramido do filho do leão é a indignação do rei; mas, como o orvalho sobre a erva, é a sua benevolência.

Provérbios 25:23

O vento norte afugenta a chuva, e a língua fingida, a face irada.

Provérbios 26:20

Sem lenha, o fogo se apagará; e, não havendo maldizente, cessará a contenda.

Provérbios 26:24-25

Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.

Provérbios 29:9

O homem sábio que pleiteia com o tolo, quer se perturbe quer se ria, não terá descanso.

Provérbios 29:22

O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.

Jeremias 6:28

Todos eles são os mais rebeldes, andam murmurando; são duros como bronze e ferro; todos eles são corruptores.

Jeremias 9:4

Guardai-vos cada um do seu próximo, e de irmão nenhum vos fieis; porque todo o irmão não faz mais do que enganar, e todo o próximo anda caluniando.

Atos 19:28-29

E, ouvindo-o, encheram-se de ira, e clamaram, dizendo: Grande é a Diana dos efésios.

Atos 21:30

E alvoroçou-se toda a cidade, e houve grande concurso de povo; e, pegando de Paulo, o arrastaram para fora do templo, e logo as portas se fecharam.

Atos 22:22-23

E ouviram-no até esta palavra, e levantaram a voz, dizendo: Tira da terra um tal homem, porque não convém que viva.

Romanos 1:29-30

Estando cheios de toda a iniquidade, prostituição, malícia, avareza, maldade, cheios de inveja, homicídio, contenda, engano, malignidade;

1 Coríntios 5:8

Pelo que façamos festa, não com o fermento da maldade e da malícia, mas com os asmos da sinceridade e da verdade.

1 Coríntios 14:20

Irmãos, não sejais meninos no entendimento, mas sede meninos na malícia, e adultos no entendimento.

2 Coríntios 12:20

Porque receio que, quando chegar, vos não ache como eu quereria, e eu seja achado de vós como não quereríeis: que de alguma maneira haja pendência, invejas, iras, porfias, detracções, mexericos, orgulhos, tumultos;

Gálatas 5:20

Idolatria, feitiçarias, inimizades, porfias, emulações, iras, pelejas, dissensões, heresias,

1 Timóteo 3:3

Não dado ao vinho, não espancador, não cobiçoso de torpe ganância, mas moderado, não contencioso, não avarento;

1 Timóteo 3:11

Da mesma sorte as mulheres sejam honestas, não maldizentes, sóbrias e fieis em tudo.

1 Timóteo 5:13

E, além disto, aprendem também a andar ociosas de casa em casa; e não só ociosas, mas também paroleiras e curiosas, falando o que não convém.

1 Timóteo 6:4-5

É soberbo, e nada sabe, mas delira acerca de questões e contendas de palavras, das quais nascem invejas, porfias, blasfémias, ruins suspeitas,

2 Timóteo 2:23

E rejeita as questões loucas, e sem instrução, sabendo que produzem contendas.

2 Timóteo 3:3

Sem afecto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons.

Tito 1:7

Porque convém que o bispo seja irrepreensível, como dispenseiro de casa de Deus, não soberbo, nem iracundo, nem dado ao vinho, nem espancador, nem cobiçoso de torpe ganância;

Tito 2:3

As mulheres idosas, semelhantemente, que sejam sérias no seu viver, como convém a santas, não caluniadoras, não dadas a muito vinho, mestras no bem;

Tito 3:2-3

Que a ninguém infamem, nem sejam contenciosos, mas modestos, mostrando toda a mansidão para com todos os homens.

Tiago 3:14-2

Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

Tiago 4:11

Irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem fala mal de um irmão, e julga a seu irmão, fala mal da lei, e julga a lei; e, se tu julgas a lei, já não és observador da lei, mas juiz.

2 Pedro 2:10-11

Mas principalmente aqueles que segundo a carne andam em concupiscências de imundícia, e desprezam as dominações; atrevidos, obstinados não receando blasfemar das dignidades;

1 João 3:12

Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.

1 João 3:15

Qualquer que aborrece a seu irmão é homicida. E vós sabeis que nenhum homicida tem permanecente nele a vida eterna.

Judas 1:8-10

E, contudo, também estes, semelhantemente adormecidos, contaminam a sua carne, e rejeitam a dominação, e vituperam as dignidades.

Apocalipse 12:10

E ouvi uma grande voz no céu, que dizia: Agora chegada está a salvação, e a força, e o reino do nosso Deus, e o poder do seu Cristo; porque já o acusador de nossos irmãos é derribado, o qual diante do nosso Deus os acusava de dia e de noite.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org