Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Portanto não sejais participantes com eles;

A Bíblia Sagrada

Portanto não sejais seus companheiros.

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, não sejais participantes com eles. Caminhando na luz

New American Standard Bible

Therefore do not be partakers with them;

Referências Cruzadas

Números 16:26

E falou à congregação, dizendo: Retirai-vos, peço-vos, das tendas desses homens ímpios, e não toqueis nada do que é seu, para que não pereçais em todos os seus pecados.

Salmos 50:18

Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.

Provérbios 1:10-17

Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.

Provérbios 9:6

Deixai a insensatez, e vivei; e andai pelo caminho do entendimento.

Provérbios 13:20

Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.

Efésios 3:6

a saber, que os gentios são co-herdeiros e membros do mesmo corpo e co-participantes da promessa em Cristo Jesus por meio do evangelho;

Efésios 5:11

e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

1 Timóteo 5:22

A ninguém imponhas precipitadamente as mãos, nem participes dos pecados alheios; conserva-te a ti mesmo puro.

Apocalipse 18:4

Ouvi outra voz do céu dizer: Sai dela, povo meu, para que não sejas participante dos sete pecados, e para que não incorras nas suas pragas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Ninguém vos engane com palavras vãs; porque por estas coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência. 7 Portanto não sejais participantes com eles; 8 pois outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org