Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.
A Bíblia Sagrada
Quando vês o ladrão, consentes com ele; e tens a tua parte com adúlteros.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao encontrar um ladrão, a ele te associas como amigo, e com adúlteros te misturas alegremente.
New American Standard Bible
"When you see a thief, you are pleased with him, And you associate with adulterers.
Referências Cruzadas
Romanos 1:32
os quais, conhecendo bem o decreto de Deus, que declara dignos de morte os que tais coisas praticam, não somente as fazem, mas também aprovam os que as praticam.
1 Timóteo 5:22
A ninguém imponhas precipitadamente as mãos, nem participes dos pecados alheios; conserva-te a ti mesmo puro.
Levítico 20:10
O homem que adulterar com a mulher de outro, sim, aquele que adulterar com a mulher do seu próximo, certamente será morto, tanto o adúltero, como a adúltera.
Jó 31:9-11
Se o meu coração se deixou seduzir por causa duma mulher, ou se eu tenho armado traição à porta do meu próximo,
Provérbios 1:10-19
Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.
Provérbios 2:16-19
e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;
Provérbios 7:19-23
Porque meu marido não está em casa; foi fazer uma jornada ao longe;
Isaías 5:23
dos que justificam o ímpio por peitas, e ao inocente lhe tiram o seu direito!
Jeremias 5:8-9
Como cavalos de lançamento bem nutridos, andavam rinchando cada um à mulher do seu próximo.
Miqueias 7:3
As suas mãos estão sobre o mal para o fazerem diligentemente; o príncipe e o juiz exigem a peita, e o grande manifesta o desejo mau da sua alma; e assim todos eles tecem o mal.
Mateus 23:30
e dizeis: Se tivéssemos vivido nos dias de nossos pais, não teríamos sido cúmplices no derramar o sangue dos profetas.
Efésios 5:11-13
e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;
Hebreus 13:4
Honrado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; pois aos devassos e adúlteros, Deus os julgará.