Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E agora está plantada no deserto, numa terra seca e sedenta.

A Bíblia Sagrada

E, agora, está plantada no deserto, numa terra seca e sedenta.

Bíblia King James Atualizada Português

Agora, o que sobrou da videira, foi transplantado no deserto, numa terra seca e sedenta.

New American Standard Bible

'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land.

Tópicos

Referências Cruzadas

Oseias 2:3

para que eu não a deixe despida, e a ponha como no dia em que nasceu, e a faça como um deserto, e a torne como uma terra seca, e a mate à sede.

Ezequiel 19:10

Tua mãe era como uma videira plantada junto às águas; ela frutificou, e encheu-se de ramos, por causa das muitas aguas.

Deuteronômio 28:47-48

Por não haveres servido ao Senhor teu Deus com gosto e alegria de coração, por causa da abundância de tudo,

2 Reis 24:12-16

Então saiu Joaquim, rei de Judá, ao rei da Babilônia, ele, e sua mãe, e seus servos, e seus príncipes, e seus oficiais; e, no ano oitavo do seu reinado, o rei de Babilônia o levou preso.

Salmos 63:1

Ó Deus, tu és o meu Deus; ansiosamente te busco. A minha alma tem sede de ti; a minha carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde não há água.

Salmos 68:6

Deus faz que o solitário viva em família; liberta os presos e os faz prosperar; mas os rebeldes habitam em terra árida.

Jeremias 52:27-31

E o rei de Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate. Assim Judá foi levado cativo para fora da sua terra.

Ezequiel 20:35

e vos levarei ao deserto dos povos; e ali face a face entrarei em juízo convosco;

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org