Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.

A Bíblia Sagrada

Pois fartou a alma sedenta e encheu de bens a alma faminta,

Bíblia King James Atualizada Português

Pois Ele dessedentou a alma sequiosa e cumulou de bens a alma faminta.

New American Standard Bible

For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good.

Referências Cruzadas

Lucas 1:53

Aos famintos encheu de bens, e vazios despediu os ricos.

Salmos 34:10

Os leõezinhos necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor, bem algum lhes faltará.

Salmos 146:7

que faz justiça aos oprimidos, que dá pão aos famintos. O Senhor solta os encarcerados;

Mateus 5:6

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça porque eles serão fartos.

Salmos 22:26

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam. Que o vosso coração viva eternamente!

Salmos 132:15

Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.

Isaías 55:1-3

ç vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde e comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.

Jeremias 31:14

E saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor.

Jeremias 31:25

Pois saciarei a alma cansada, e fartarei toda alma desfalecida.

Apocalipse 7:16-17

Nunca mais terão fome, nunca mais terão sede; nem cairá sobre eles o sol, nem calor algum;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org