Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E levantarei sobre elas um só pastor, e ele as apascentará; o meu servo Davi é que as há de apascentar; ele lhes servirá de pastor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E suscitarei sobre elas um só pastor para as apascentar, o meu servo Davi. Ele as apascentará, e lhes servirá de pastor.
Bíblia King James Atualizada Português
Darei às minhas ovelhas um Pastor, um rei que será como o meu servo Davi, para ser o seu único pastor. Ele cuidará do meu rebanho e será o seu líder.
New American Standard Bible
"Then I will set over them one shepherd, My servant David, and he will feed them; he will feed them himself and be their shepherd.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 40:11
Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam guiará suavemente.
João 10:11
Eu sou o bom Pastor: o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.
Jeremias 30:9
Mas servirão ao SENHOR, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhes levantarei.
Ezequiel 37:24-25
E meu servo Davi reinará sobre eles, e todos eles terão um pastor; e andarão nos meus juízos, e guardarão os meus estatutos, e os observarão.
Eclesiastes 12:11
As palavras dos sábios são como aguilhões e como pregos bem fixados pelos mestres das congregações, que nos foram dadas pelo único Pastor.
Isaías 11:1
Porque brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raizes um renovo frutificará.
Isaías 55:3-4
Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.
Jeremias 23:4-6
E levantarei sobre elas pastores que as apascentem, e nunca mais temerão, nem se assombrarão, e nem uma delas faltará, diz o SENHOR.
Oseias 3:5
Depois, tornarão os filhos de Israel e buscarão o SENHOR, seu Deus, e Davi, seu rei; e temerão o SENHOR e a sua bondade, no fim dos dias.
Miqueias 5:2-5
E tu, Belém Efrata, posto que pequena entre milhares de Judá, de ti me sairá o que será Senhor em Israel, e cujas origens são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.
Zacarias 13:7
Ó espada, ergue-te contra o meu Pastor e contra o varão que é o meu companheiro, diz o SENHOR dos Exércitos; fere o Pastor, e espalhar-se-ão as ovelhas; mas volverei a minha mão para os pequenos.
Hebreus 13:20
Ora o Deus de paz, que pelo sangue do concerto eterno tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, Grande Pastor das ovelhas,
1 Pedro 2:25
Porque éreis como ovelhas desgarradas: mas agora tendes voltado ao Pastor e Bispo das vossas almas.
1 Pedro 5:4
E, quando aparecer o Sumo Pastor, alcançareis a incorruptível coroa de glória.
Apocalipse 22:16
Eu, Jesus, enviei o meu anjo, para vos testificar estas coisas nas igrejas: eu sou a raiz e a geração de Davi, a resplandecente estrela da manhã.