Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim diz o Senhor JEOVÁ: Enquanto se alegra toda a terra, a ti te porei em assolação.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim diz o Senhor Deus: Quando a terra toda se alegrar, a ti te farei uma desolação.
Bíblia King James Atualizada Português
Agora, pois, assim diz o Soberano, Yahweh, o SENHOR: Enquanto toda a terra se rejubila, Eu agirei e farei de ti um amontoado de entulho no meio do deserto.
New American Standard Bible
'Thus says the Lord GOD, "As all the earth rejoices, I will make you a desolation.
Referências Cruzadas
Isaías 14:7-8
Já descansa, já está sossegada toda a terra; rompem cantando.
Isaías 65:13-15
Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que os meus servos comerão, mas vós padecereis fome; eis que os meus servos beberão, porém vós tereis sede; eis que os meus servos se alegrarão, mas vós vos envergonhareis;
Jeremias 51:48
E os céus e a terra, com tudo quanto neles há, jubilarão sobre Babilónia; porque do norte lhe virão os destruidores, diz o SENHOR.