Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tu a comerás como bolos de cevada, e à vista deles a assarás sobre o excremento humano.
A Bíblia Sagrada
E o que comeres será como bolos de cevada, e o cozerás com o esterco que sai do homem, diante dos olhos deles.
Bíblia King James Atualizada Português
Tu comerás o pão como tradicionalmente se come um bolo de cevada; entretanto, o assarás sobre uma mistura de palha e fezes humanas como combustível!”
New American Standard Bible
"You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung."
Referências Cruzadas
Gênesis 18:6
Abraão, pois, apressou-se em ir ter com Sara na tenda, e disse-lhe: Amassa depressa três medidas de flor de farinha e faze bolos.
Isaías 36:12
Rabsaqué, porém, disse: Porventura mandou-me o meu senhor só ao teu senhor e a ti, para dizer estas palavras e não aos homens que estão assentados sobre o muro, que juntamente convosco hão de comer o próprio excremento e beber a propria urina?