Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
até que o alimento e a água lhes faltem, e fiquem chocados com o estado de saúde e a aparência uns dos outros. Eis que todos definharão por causa de sua malignidade!”
A Bíblia Sagrada
para que o pão e a água lhes faltem, e se espantem uns com os outros e se consumam nas suas maldades.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
até que lhes falte o pão e a água, e se espantem uns com os outros, e se definhem na sua iniqüidade.
New American Standard Bible
because bread and water will be scarce; and they will be appalled with one another and waste away in their iniquity.
Referências Cruzadas
Levítico 26:39
Aqueles dentre vós que sobreviverem serão consumidos na terra dos seus inimigos, por causa das suas próprias malignidades, e também por causa dos pecados dos seus pais.
Ezequiel 24:23
Mantereis os vossos turbantes bem atados à cabeça e as vossas sandálias firmes nos pés; não vos lamentareis, nem chorareis, mas definhareis com vossas malignidades e gemereis de aflição uns pelos outros!
Ezequiel 33:10
Ó filho do homem, fala à nação de Israel e ponderas-lhe: Considerando que estais comentando: ‘Visto que as nossas transgressões e os nossos pecados estão sobre nós, como um grande peso de culpa, e estamos desfalecendo por causa de tantos erros. Como então poderemos ser salvos e viver?’