Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tereis balanças justas, efa justa, e bato justo.
A Bíblia Sagrada
Balanças justas, e efa justo, e bato justo tereis.
Bíblia King James Atualizada Português
Tereis balanças justas, uma efá, arroba, honesta, para uma bath, tigela, justa.
New American Standard Bible
"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.
Referências Cruzadas
Amós 8:4-6
Ouvi isto, vós que pisais os necessitados, e destruís os miseráveis da terra,
Miqueias 6:10-11
Porventura ainda há na casa do impio tesouros de impiedade? e a efa desfalcada, que é detestável?
Levítico 19:35-36
Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.
Provérbios 11:1
A balança enganosa é abominação para o Senhor; mas o peso justo é o seu prazer.
Provérbios 16:11
O peso e a balança justos são do Senhor; obra sua são todos os pesos da bolsa.
Deuteronômio 25:15
Terás peso inteiro e justo; terás efa inteira e justa; para que se prolonguem os teus dias na terra que o Senhor teu Deus te dá.
Provérbios 20:10
O peso fraudulento e a medida falsa são abominação ao Senhor, tanto uma como outra coisa.
Provérbios 21:3
Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício.
Isaías 5:10
E dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa.