Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E ele indagou-me: “Viste isto, filho do homem? Pois verás abominações ainda maiores que estas!”

A Bíblia Sagrada

E disse-me: Viste, filho do homem? Verás ainda abominações maiores do que estas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então me disse: Viste, filho do homem? Verás ainda maiores abominações do que estas.

New American Standard Bible

He said to me, "Do you see this, son of man? Yet you will see still greater abominations than these."

Referências Cruzadas

Ezequiel 8:6

E o Eterno seguiu, dizendo-me: “Filho do homem, vê o que o povo está fazendo? As grandes abominações que a nação de Israel pratica aqui, atitudes malignas que me afastarão para longe do meu amado e santo lugar? Mas isso não basta, verás ações ainda piores que estas!”

Ezequiel 8:9

Disse-me ainda: “Entra e observa com teus próprios olhos as ações repugnantes e iníquas que essa gente vem praticando aqui!”

Ezequiel 8:12-13

Então ele me questionou: “Filho do homem, viste o que os líderes e anciãos da nação de Israel estão fazendo em oculto, nas trevas? Vê que cada um está escondido em sua câmara e santuário pessoal adorando a imagem esculpida de seu ídolo particular? E eles ainda comentam: ‘Ora, Yahwehnão nos vê! O SENHOR já abandonou a nossa nação há muito tempo!”

2 Timóteo 3:13

Todavia, os perversos e impostores andarão de mal a pior, enganando e sendo enganados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org