Filemom 1:21

Parallel Verses

Escrevi-te confiado na tua obediência, sabendo que ainda farás mais do que digo.

Escrevo-te confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que peço.

Escrevo-te na certeza de que me atenderás, confiante de que farás ainda mais do que te peço.

Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.

do que na ainda mais sabendo tua te farás digo confiado obediência escrevi

do que na ainda mais sabendo tua te farás digo confiado obediência escrevi

do que na ainda mais sabendo tua te farás digo confiado obediência escrevi

Te (3)

Na (3)

Que (3)

Ainda (3)

Farás (3)

Mais (3)

Do (3)

Confiado (2)

Tua (2)

Obediência (2)

Sabendo (2)

Escrevo (2)

Peço (2)

Escrevi (1)

Digo (1)

Certeza (1)

De (1)

Atenderás (1)

Confiante (1)