Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
mas, entendo que, por vossa causa, é mais necessário que eu permaneça no corpo.
A Bíblia Sagrada
Mas julgo mais necessário, por amor de vós, ficar na carne.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
todavia, por causa de vós, julgo mais necessário permanecer na carne.
New American Standard Bible
yet to remain on in the flesh is more necessary for your sake.
Referências Cruzadas
João 16:7
Todavia, Eu vos asseguro que é para o vosso bem que Eu parta. Se Eu não for, o Advogado não poderá vir para vós; mas se Eu for, Eu o enviarei.
Atos 20:29-31
Eu sei que, logo após minha partida, lobos ferozes se infiltrarão por entre a vossa comunidade e não terão piedade do rebanho.
Filipenses 1:22
Caso continue vivendo no corpo, certamente apreciarei o fruto do meu labor. Mas já não sei o que escolher.
Filipenses 1:25-26
Portanto, imbuído dessa confiança, creio que vou permanecer e continuar com todos vós, para o vosso progresso e alegria na fé,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 Sinto-me conclamado pelos dois lados: desejo partir e estar com Cristo, o que é infinitamente melhor; 24 mas, entendo que, por vossa causa, é mais necessário que eu permaneça no corpo. 25 Portanto, imbuído dessa confiança, creio que vou permanecer e continuar com todos vós, para o vosso progresso e alegria na fé,