Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto está escrito que Abraão teve dois filhos, um da mulher escrava e outro da livre.

A Bíblia Sagrada

Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.

New American Standard Bible

For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman.

Referências Cruzadas

Gênesis 16:15

Hagar deu à luz um filho de Abrão, e este deu ao menino o nome de Ismael.

Gênesis 16:2-4

Então Sarai propôs a Abrão: “Ouve, eu te peço: o SENHOR não permitiu que eu desse à luz. Portanto, toma a minha serva. Talvez, por intermédio dela, eu venha a ter filhos”.

Gênesis 21:1-2

O SENHOR Deus visitou Sara, como dissera, e fez por ela como prometera.

Gênesis 21:10

e pediu a Abraão: “Expulsa esta serva e seu filho, para que o filho desta escrava não acabe sendo herdeiro com meu filho Isaque!”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 Dizei-me vós, os que quereis permanecer subjugados à Lei: Acaso não tendes ouvido com clareza a Lei? 22 Porquanto está escrito que Abraão teve dois filhos, um da mulher escrava e outro da livre. 23 O que era filho da escrava nasceu de modo natural, porém o filho da mulher livre nasceu mediante uma promessa.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org