Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”
A Bíblia Sagrada
E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E disse Deus: haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
New American Standard Bible
Then God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters."
Referências Cruzadas
Jó 37:18
Porventura podes, como Deus, estender o firmamento, que é sólido como um enorme espelho de bronze?
Jeremias 51:15
Ora, foi Deus quem criou e formou a terra mediante o seu poder; estabeleceu o mundo todo com a sua sabedoria e estendeu os céus com o seu supremo entendimento.
Gênesis 1:14
Declarou Deus: “Haja luminares no firmamento do céu a fim de separar o dia da noite; e sirvam eles de sinais para definir as estações, dias e anos;
Gênesis 1:20
Disse também Deus: “Fervilhem as águas um fervilhar de seres vivos e que as aves voem acima da terra, sob o firmamento do céu!” E assim aconteceu.
Gênesis 7:11-12
No dia em que Noé completou seiscentos anos um mês e dezessete dias, precisamente nesse mesmo dia, todas as fontes das grandes profundezas jorraram, e as comportas do céu se romperam.
Jó 26:7-8
É Deus que estende os céus do Norte sobre o espaço vazio; suspende e equilibra a terra sobre o nada.
Jó 26:13
Com seu sopro os céus ficaram límpidos e com o toque de sua mão fere a poderosa e veloz serpente.
Jó 37:11
Do mesmo modo carrega de umidade as nuvens, e entre elas espalha os seus relâmpagos.
Jó 38:22-26
Porventura entraste nos reservatórios de neve e contemplaste os tesouros do granizo,
Salmos 19:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.
Salmos 33:6
Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.
Salmos 33:9
Pois ele falou, e tudo se fez; Ele ordenou, e tudo surgiu.
Salmos 104:2
Vestido de esplendorosa luz, como num manto, Ele estende os céus como uma tenda,
Salmos 136:5-6
fez os céus com sabedoria, porque seu amor é para sempre,
Salmos 148:4
Louvai-o vós, os mais altos céus, e vós, águas que estais acima do firmamento!
Salmos 150:1
Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!
Eclesiastes 11:3
Quando as nuvens estão pesadas de água derramam chuva sobre a terra. Quer uma árvore debruce para o sul ou tombe para o norte, onde cair ali permanecerá.
Jeremias 10:10
Entretanto, o SENHOR é o Deus verdadeiro, Yahweh é o Deus vivo; o rei Eterno. Quando ele se ira, toda a terra treme, as nações não podem suportar o seu furor.
Jeremias 10:12-13
Mas foi Deus quem pensou e formou a terra por meio do seu poder, e firmou o mundo com a sua sabedoria. Foi o Eterno quem estendeu os céus mediante seu entendimento.
Zacarias 12:1
Esta é, pois, a Palavra de Yahweh para Israel; Palavra do SENHOR que estende os céus, estabelece o alicerce da terra e forma o espírito do ser humano dentro dele: