Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E creu Abrão no Senhor, e o Senhor imputou-lhe isto como justiça.

A Bíblia Sagrada

E creu ele no SENHOR, e foi-lhe imputado isto por justiça.

Bíblia King James Atualizada Português

Abrão creu no SENHOR, e isso lhe foi creditado como justiça.

New American Standard Bible

Then he believed in the LORD; and He reckoned it to him as righteousness.

Referências Cruzadas

Tiago 2:23

e se cumpriu a escritura que diz: E creu Abraão a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça, e foi chamado amigo de Deus.

Romanos 4:9

Vem, pois, esta bem-aventurança sobre a circuncisão somente, ou também sobre a incircuncisão? Porque dizemos: A Abraão foi imputada a fé como justiça.

Salmos 106:31

E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.

Romanos 4:3-6

Pois, que diz a Escritura? Creu Abraão a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.

Gálatas 3:6-14

Assim como Abraão creu a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.

Romanos 4:11

E recebeu o sinal da circuncisão, selo da justiça da fé que teve quando ainda não era circuncidado, para que fosse pai de todos os que crêem, estando eles na incircuncisão, a fim de que a justiça lhes seja imputada,

Romanos 4:20-25

contudo, à vista da promessa de Deus, não vacilou por incredulidade, antes foi fortalecido na fé, dando glória a Deus,

2 Coríntios 5:19

pois que Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não imputando aos homens as suas transgressões; e nos encarregou da palavra da reconciliação.

Hebreus 11:8

Pela fé Abraão, sendo chamado, obedeceu, saindo para um lugar que havia de receber por herança; e saiu, sem saber para onde ia.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org