Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus diante dele.

A Bíblia Sagrada

E acabou de falar com ele e subiu Deus de Abraão.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim que terminou de falar com Abraão, Deus subiu e retirou-se da presença dele.

New American Standard Bible

When He finished talking with him, God went up from Abraham.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:33

E foi-se o Senhor, logo que acabou de falar com Abraão; e Abraão voltou para o seu lugar.

Gênesis 17:3

Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou-lhe, dizendo:

Gênesis 35:9-15

Apareceu Deus outra vez a Jacó, quando ele voltou de Padã-Arã, e o abençoou.

Êxodo 20:22

Então disse o Senhor a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: Vós tendes visto que do céu eu vos falei.

Números 12:6-8

Então disse: Ouvi agora as minhas palavras: se entre vós houver profeta, eu, o Senhor, a ele me farei conhecer em visão, em sonhos falarei com ele.

Deuteronômio 5:4

Face a face falou o Senhor conosco no monte, do meio o fogo

Juízes 6:21

E o anjo do Senhor estendeu a ponta do cajado que tinha na mão, e tocou a carne e os bolos ázimos; então subiu fogo da rocha, e consumiu a carne e os bolos ázimos; e o anjo do Senhor desapareceu-lhe da vista.

Juízes 13:20

Ao subir a chama do altar para o céu, subiu com ela o anjo do Senhor; o que vendo Manoá e sua mulher, caíram com o rosto em terra.

João 1:18

Ninguém jamais viu a Deus. O Deus unigênito, que está no seio do Pai, esse o deu a conhecer.

João 10:30

Eu e o Pai somos um.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org