Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Apareceu Deus outra vez a Jacó, quando ele voltou de Padã-Arã, e o abençoou.
A Bíblia Sagrada
E apareceu Deus outra vez a Jacó, vindo de Padã-Arã, e abençoou-o.
Bíblia King James Atualizada Português
Deus apareceu ainda a Jacó, quando este regressava de Padã-Arã, e o abençoou.
New American Standard Bible
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
Referências Cruzadas
Gênesis 12:7
Apareceu, porém, o Senhor a Abrão, e disse: ë tua semente darei esta terra. Abrão, pois, edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
Gênesis 18:1
Depois apareceu o Senhor a Abraão junto aos carvalhos de Manre, estando ele sentado à porta da tenda, no maior calor do dia.
Gênesis 26:2
E apareceu-lhe o Senhor e disse: Não desças ao Egito; habita na terra que eu te disser;
Gênesis 35:1
Depois disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel e habita ali; e faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugias da face de Esaú, teu irmão.
Gênesis 17:1
Quando Abrão tinha noventa e nove anos, apareceu-lhe o Senhor e lhe disse: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda em minha presença, e sê perfeito;
Gênesis 28:13
por cima dela estava o Senhor, que disse: Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e à tua descendência;
Gênesis 31:3
Disse o Senhor, então, a Jacó: Volta para a terra de teus pais e para a tua parentela; e eu serei contigo.
Gênesis 31:11-13
Disse-me o anjo de Deus no sonho: Jacó! Eu respondi: Eis-me aqui.
Gênesis 32:1
Jacó também seguiu o seu caminho; e encontraram-no os anjos de Deus.
Gênesis 32:24-30
Jacó, porém, ficou só; e lutava com ele um homem até o romper do dia.
Gênesis 46:2-3
Falou Deus a Israel em visões de noite, e disse: Jacó, Jacó! Respondeu Jacó: Eis-me aqui.
Gênesis 48:3-4
E disse Jacó a José: O Deus Todo-Poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,
Jeremias 31:3
De longe o Senhor me apareceu, dizendo: Pois que com amor eterno te amei, também com benignidade te atraí.
Oseias 12:4
Lutou com o anjo, e prevaleceu; chorou, e lhe fez súplicas. Em Betel o achou, e ali falou Deus com ele;
Atos 7:2
Estêvão respondeu: Irmãos e pais, ouvi. O Deus da glória apareceu a nosso pai Abraão, estando ele na Mesopotâmia, antes de habitar em Harã,