Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, antes que se deitassem, cercaram a casa os varões daquela cidade, os varões de Sodoma, desde o moço até ao velho; todo o povo de todos os bairros.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados;
Bíblia King James Atualizada Português
Eles não tinham ainda deitado, quando a casa foi cercada pelos homens da cidade, os homens de Sodoma, desde jovens até velhos, todo o povo, sem exceção.
New American Standard Bible
Before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter;
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 13:13
Ora, eram maus os varões de Sodoma e grandes pecadores contra o SENHOR.
Gênesis 18:20
Disse mais o SENHOR: Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,
Êxodo 16:2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Êxodo 23:2
Não seguirás a multidão para fazeres o mal; nem numa demanda falarás, tomando parte com o maior número para torcer o direito.
Provérbios 4:16
Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém.
Provérbios 6:18
e coração que maquina pensamentos viciosos, e pés que se apressam a correr para o mal,
Jeremias 5:1-6
Dai voltas às ruas de Jerusalém, e vede agora; e informai-vos, e buscai pelas suas praças, a ver se achais alguém, ou se há homem que pratique a justiça ou busque a verdade; e eu lhe perdoarei.
Jeremias 5:31
Os profetas profetizam falsamente, e os sacerdotes dominam pelas mãos deles, e o meu povo assim o deseja; mas que fareis ao fim disto?
Miqueias 7:3
As suas mãos fazem diligentemente o mal; o príncipe inquire, e o juiz se apressa à recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles são perturbadores.
Mateus 27:20-25
Mas os príncipes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram à multidão que pedisse Barrabás e matasse Jesus.
Romanos 3:15
Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 E porfiou com eles muito, e vieram com ele e entraram em sua casa; e fez-lhes banquete e cozeu bolos sem levedura, e comeram. 4 E, antes que se deitassem, cercaram a casa os varões daquela cidade, os varões de Sodoma, desde o moço até ao velho; todo o povo de todos os bairros. 5 E chamaram Ló e disseram-lhe: Onde estão os varões que a ti vieram nesta noite? Traze-os fora a nós, para que os conheçamos.