Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Esta é a história do início da humanidade, no tempo em que Yahweh Deus criou o Céu e a Terra:

A Bíblia Sagrada

Estas são as origens dos céus e da terra, quando foram criados; no dia em que o SENHOR Deus fez a terra e os céus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis as origens dos céus e da terra, quando foram criados. No dia em que o Senhor Deus fez a terra e os céus

New American Standard Bible

This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made earth and heaven.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:4

Viu Deus que a luz era boa; e separou a luz das trevas.

Êxodo 15:3

O SENHOR é o grande guerreiro,

Gênesis 1:1

No princípio, Deus criou os céus e a terra.

Gênesis 1:28

Deus os abençoou e lhes ordenou: “Sede férteis e multiplicai-vos! Povoai e sujeitai toda a terra; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todo animal que rasteja sobre a terra!”

Gênesis 1:31

Então Deus contemplou toda a sua criação, e eis que tudo era muito bom. Houve, assim, a tarde e a manhã: esse foi o sexto dia.

Gênesis 5:1

Este é o registro da descendência de Adão:

Gênesis 10:1

Eis a descendência de Sem, Cam e Jafé, filhos de Noé. Os filhos deles nasceram depois do Dilúvio.

Gênesis 11:10

Eis o registro das gerações de Sem: Passados dois anos do Dilúvio, ao completar cem anos de idade, Sem gerou Arfaxade.

Gênesis 25:12

Este é o registro da descendência de Ismael, o filho de Abraão que Hagar, a serva egípcia de Sara, deu a ele.

Gênesis 25:19

Eis a história da família de Isaque, filho de Abraão: Isaque foi gerado por Abraão;

Gênesis 36:1

Esta é a história da família de Esaú, também chamado de Edom.

Gênesis 36:9

Este é o registro da descendência de Esaú, pai dos edomitas, nos montes de Seir.

Êxodo 6:16

Estes são os nomes dos filhos de Levi, por ordem de nascimento: Gérson, Coate e Merari. Levi viveu cento e trinta e sete anos.

1 Reis 18:39

Assim que o povo testemunhou todo esse acontecimento, diante de seus olhos, imediatamente todos se prostraram com o rosto em terra e exclamaram a uma voz: “Só Yahweh, o Eterno, é Deus! Só o SENHOR, é Deus!”

2 Crônicas 20:6

e exclamou: “Ó Yahweh, SENHOR Deus de nossos pais, não é tu Deus que habitas soberano os céus? Não és tu que governas sobre todos os reinos das nações da terra? Na tua mão há poder e força, e não há quem te possa resistir.

Jó 38:28

Porventura a chuva tem pai? Quem é o genitor das gotas de orvalho?

Salmos 18:31

Pois quem é Deus além do SENHOR?10 E quem é a Rocha a não ser o nosso Deus?

Salmos 86:10

pois tu és magnífico e realizas milagres maravilhosos; em verdade só tu és Deus!

Salmos 90:1-2

Oração de Moisés, homem de Deus. Senhor, tu tens sido o nosso abrigo, sempre, de geração em geração.

Isaías 44:6

“Assim diz Yahweh, o SENHOR, o rei de Israel, o seu Redentor, o Eterno dos Exércitos: ‘Eu Sou o primeiro e Eu Sou o último; além de mim não há Deus.

Apocalipse 1:4

João, às sete igrejas que estão na província da Ásia: graça e paz a vós outros, da parte daquele que é, que era e que há de vir, e da parte do sétuplo Espírito que o assiste diante do seu trono,

Apocalipse 1:8

“Eu Sou o Alfa e o Ômega”, declara o Senhor Deus, “Aquele que é, que era e que há de vir, o Todo-Poderoso.” Jesus aparece e revela a João

Apocalipse 11:17

E declaravam: “Graças te damos, Senhor Deus, Todo-Poderoso, que és e que eras, porquanto assumiste o teu grande poder e começaste a reinar.

Apocalipse 16:5

Então, ouvi o anjo responsável pelas águas declarar: “Tu és Justo, Tu, o Santo, que és e que eras, porquanto julgaste estes crimes;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org