Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Abraão, porém, repreendeu a Abimeleque, por causa de um poço de água, que os servos de Abimeleque haviam tomado à força.
A Bíblia Sagrada
Abraão, porém, repreendeu a Abimeleque por causa de um poço de água que os servos de Abimeleque haviam tomado por força.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, Abraão reclamou com Abimeleque acerca de um poço que os servos de Abimeleque lhe tinham tomado à força.
New American Standard Bible
But Abraham complained to Abimelech because of the well of water which the servants of Abimelech had seized.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 26:15-22
Ora, todos os poços, que os servos de seu pai tinham cavado nos dias de seu pai Abraão, os filisteus entulharam e encheram de terra.
Gênesis 13:7
Pelo que houve contenda entre os pastores do gado de Abrão, e os pastores do gado de Ló. E nesse tempo os cananeus e os perizeus habitavam na terra.
Gênesis 29:8
Responderam: Não podemos, até que todos os rebanhos se ajuntem, e seja removida a pedra da boca do poço; assim é que damos de beber às ovelhas.
Êxodo 2:15-17
E quando Faraó soube disso, procurou matar a Moisés. Este, porém, fugiu da presença de Faraó, e foi habitar na terra de Midiã; e sentou-se junto a um poço.
Juízes 1:15
Ela lhe respondeu: Dá-me um presente; porquanto me deste uma terra no Negebe, dá-me também fontes d`água. Deu-lhe, pois, Calebe as fontes superiores e as fontes inferiores.
Provérbios 17:10
Mais profundamente entra a repreensão no prudente, do que cem açoites no insensato.
Provérbios 25:9
Pleiteia a tua causa com o teu próximo mesmo; e não reveles o segredo de outrem;
Provérbios 27:5
Melhor é a repreensão aberta do que o amor encoberto.
Mateus 18:15
Ora, se teu irmão pecar, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, terás ganho teu irmão;