Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto Jacó ponderou à sua mãe Rebeca: “Vê: meu irmão Esaú é peludo, e eu tenho a pele muito lisa.
A Bíblia Sagrada
Então, disse Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú, meu irmão, é varão cabeludo, e eu, varão liso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu, porém, Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso.
New American Standard Bible
Jacob answered his mother Rebekah, "Behold, Esau my brother is a hairy man and I am a smooth man.
Referências Cruzadas
Gênesis 25:25
O primeiro a sair era ruivo, e todo o seu corpo era como um manto de pelos; por esse motivo lhe deram o nome de Esaú.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Tu o apresentarás a teu pai e ele comerá, a fim de que te abençoe antes de morrer.” 11 Entretanto Jacó ponderou à sua mãe Rebeca: “Vê: meu irmão Esaú é peludo, e eu tenho a pele muito lisa. 12 E se meu pai me apalpar? Poderá entender que estou tentando enganá-lo, fazendo-o de tolo e, em vez de bênção, atrairei sobre mim maldição.