Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então, Raquel e Lia replicaram: “Temos nós ainda uma parte e uma herança na casa de nosso pai?
A Bíblia Sagrada
Então, responderam Raquel e Léia e disseram-lhe: Há ainda para nós parte ou herança na casa de nosso pai?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então lhe responderam Raquel e Léia: Temos nós ainda parte ou herança na casa de nosso pai?
New American Standard Bible
Rachel and Leah said to him, "Do we still have any portion or inheritance in our father's house?
Referências Cruzadas
Gênesis 2:24
Por esse motivo é que o homem deixa a guarda de seu pai e sua mãe, para se unir à sua mulher, e eles se tornam uma só carne.
Gênesis 29:24
E Labão também entregou sua serva Zilpa à sua filha Lia, para que se dedicasse ao serviço dela.
Gênesis 29:29
E Labão também entregou sua serva Bila a sua filha Raquel, para que se dedicasse ao serviço dela.
Rute 4:11
E todo o povo que se achava junto à porta da cidade, bem como os anciãos e líderes do povo concordaram dizendo: “Nós somos testemunhas! Que Yahweh torne essa mulher que entra agora em tua casa semelhante a Raquel e a Lia, que, juntas, formaram as tribos de Israel. Seja tu, portanto, poderoso em Efrata e ganhe prestígio em Belém!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
13 Eu Sou o Deus que te apareceu em Betel, onde dedicaste uma coluna de pedra em meu louvor e me fizeste um voto. Agora, portanto, levanta-te, sai desta terra e retorna à tua terra natal!’” 14 Então, Raquel e Lia replicaram: “Temos nós ainda uma parte e uma herança na casa de nosso pai? 15 Não nos considera ele como estrangeiras, pois não apenas nos vendeu, como também consumiu todo o dinheiro pago por nossos dotes?