Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vós sabeis que eu servi o vosso pai com todas as minhas forças.
A Bíblia Sagrada
E vós mesmas sabeis que, com todo o meu poder, tenho servido a vosso pai;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, vós mesmas sabeis que com todas as minhas forças tenho servido a vosso pai.
New American Standard Bible
"You know that I have served your father with all my strength.
Referências Cruzadas
Gênesis 30:29
Ao que Jacó respondeu: “Tu bem sabes de que maneira te servi, e como teus rebanhos cresceram sob os meus cuidados.
Gênesis 31:38-42
Eis que há vinte anos estou contigo: tuas ovelhas e tuas cabras não abortaram e eu não comi os cordeiros do teu rebanho.
Efésios 6:5-8
Quanto a vós outros, escravos, obedecei a vossos senhores terrenos com todo o respeito e temor, com sinceridade de coração, como a Cristo,
Colossenses 3:22-25
Escravos, obedecei em tudo a vossos senhores terrenos, não servindo apenas quando supervisionados, como quem age somente para contentar os homens, mas trabalhando com sinceridade de coração, por causa do vosso temor ao Senhor.
Tito 2:9-10
Instrui os escravos a se submeterem em tudo a seus senhores, a tomarem a iniciativa de agradar-lhes, a não serem respondões e
1 Pedro 2:18
Escravos, sujeitai-vos a vossos senhores com todo o respeito, não apenas aos bons e sensatos, mas também aos perversos.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 Assim que elas chegaram, ele desabafou: “Vejo que o rosto de vosso pai não me trata como antes, mas o Deus de meu pai está comigo. 6 Vós sabeis que eu servi o vosso pai com todas as minhas forças. 7 Vosso pai me enganou e mudou dez vezes o meu salário, mas Deus não lhe permitiu que me fizesse outro mal.