Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Aconteceu que os irmãos de José haviam saído, levando as ovelhas e as cabras do seu pai até os pastos que ficavam próximos da cidade de Siquém.

A Bíblia Sagrada

E seus irmãos foram apascentar o rebanho de seu pai, junto de Siquém.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, foram seus irmãos apascentar o rebanho de seu pai, em Siquém.

New American Standard Bible

Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.

Referências Cruzadas

Gênesis 33:18

Tendo, pois, retornado de Padã-Arã, Jacó chegou são e salvo à cidade de Salém, uma cidade de Siquém, em Canaã, e acampou bem perto da cidade.

Gênesis 34:25-31

Ora, no terceiro dia, quando eles convalesciam do ato da circuncisão, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada qual a sua espada e seus homens e atacaram a cidade desprevenida, matando todos os homens.

Gênesis 37:1

Jacó habitou na terra de Canaã, onde seu pai, Isaque, tinha vivido como estrangeiro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org