Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quando, pois, retornamos à casa de teu servo, meu pai, nós lhe relatamos todas as palavras de meu senhor.

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, subindo nós a teu servo, meu pai, e contando-lhe as palavras de meu senhor,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então subimos a teu servo, meu pai, e lhe contamos as palavras de meu senhor.

New American Standard Bible

"Thus it came about when we went up to your servant my father, we told him the words of my lord.

Referências Cruzadas

Gênesis 42:29-34

Voltando para a casa de seu pai Jacó, na terra de Canaã, relataram-lhe tudo o que lhes sucedera, com estas palavras:

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

23 Contudo, insististe junto a teus servos: ‘Se vosso irmão mais moço não descer convosco, não sereis mais admitidos em minha presença’. 24 Quando, pois, retornamos à casa de teu servo, meu pai, nós lhe relatamos todas as palavras de meu senhor. 25 E quando nosso pai nos autorizou e disse: ‘Voltai para comprar um pouco de víveres para nossas famílias’,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org