Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Quando, pois, acontecer que Faraó vos chamar e disser: Qual é o vosso negócio?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando, pois, Faraó vos chamar e vos perguntar: Que ocupação é a vossa?

Bíblia King James Atualizada Português

Quando o Faraó mandar vos chamar e vos indagar: ‘Qual é o vosso trabalho?’,

New American Standard Bible

"When Pharaoh calls you and says, 'What is your occupation?'

Referências Cruzadas

Gênesis 46:32

E os varões são pastores de ovelhas, porque são homens de gado, e trouxeram consigo as suas ovelhas, e as suas vacas, e tudo o que têm.

Gênesis 47:2-4

E tomou uma parte de seus irmãos, a saber, cinco varões, e os pôs diante de Faraó.

Jonas 1:8

Então, lhe disseram: Declara-nos tu, agora, por que razão nos sobreveio este mal. Que ocupação é a tua? E donde vens? Qual é a tua terra? E de que povo és tu?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org