Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

José morreu com a idade de cento e dez anos. E, logo depois de embalsamado, seu corpo foi depositado num sarcófago, no Egito.

A Bíblia Sagrada

E morreu José da idade de cento e dez anos; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim morreu José, tendo cento e dez anos de idade; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

New American Standard Bible

So Joseph died at the age of one hundred and ten years; and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.

Referências Cruzadas

Gênesis 47:9

E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”.

Gênesis 47:28

Israel viveu dezessete anos no Egito, e os anos da sua vida chegaram a cento e quarenta e sete.

Gênesis 50:2-3

Em seguida deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamarem o corpo de seu pai, e os médicos embalsamaram Israel.

Gênesis 50:22

José permaneceu no Egito, com toda a numerosa família de Israel. Viveu cento e dez anos,

Josué 24:29

Passado algum tempo, Josué, filho de Num, servo de Yahweh, morreu, com a idade de cento e dez anos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org