Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Leva contigo de tudo o que se come, e ajunta-o para ti; e te será para alimento, a ti e a eles.
A Bíblia Sagrada
E tu toma para ti de toda comida que se come e ajunta-a para ti; e te será para mantimento, para ti e para eles.
Bíblia King James Atualizada Português
Quanto a ti, reúne todo tipo de alimento e armazena-o; isso servirá de alimento para ti e para eles.
New American Standard Bible
"As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them."
Referências Cruzadas
Gênesis 1:29-30
Disse-lhes mais: Eis que vos tenho dado todas as ervas que produzem semente, as quais se acham sobre a face de toda a terra, bem como todas as árvores em que há fruto que dê semente; ser-vos-ão para mantimento.
Jó 38:41
Quem prepara ao corvo o seu alimento, quando os seus pintainhos clamam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?
Jó 40:20
Em verdade os montes lhe produzem pasto, onde todos os animais do campo folgam.
Salmos 35:6
Seja o seu caminho tenebroso e escorregadio, e o anjo do Senhor os persiga.
Salmos 104:27-28
Todos esperam de ti que lhes dês o sustento a seu tempo.
Salmos 136:25
que dá alimento a toda a carne, porque a sua benignidade dura para sempre.
Salmos 145:16
abres a mão, e satisfazes o desejo de todos os viventes.
Salmos 147:9
que dá aos animais o seu alimento, e aos filhos dos corvos quando clamam.
Mateus 6:26
Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas?