Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Depois disse o Senhor a Noé: Entra na arca, tu e toda a tua casa, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.
A Bíblia Sagrada
Depois, disse o SENHOR a Noé: Entra tu e toda a tua casa na arca, porque te hei visto justo diante de mim nesta geração.
Bíblia King James Atualizada Português
Então o SENHOR ordenou a Noé: “Entra na arca, tu e toda a tua família, porque és o único justo que observo diante de mim no meio desta geração.
New American Standard Bible
Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.
Referências Cruzadas
Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.
Gênesis 7:7
Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio.
Gênesis 7:13
Nesse mesmo dia entrou Noé na arca, e juntamente com ele seus filhos Sem, Cão e Jafé, como também sua mulher e as três mulheres de seus filhos,
Lucas 17:26
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também será nos dias do Filho do homem.
Hebreus 11:7
Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, sendo temente a Deus, preparou uma arca para o salvamento da sua família; e por esta fé condenou o mundo, e tornou-se herdeiro da justiça que é segundo a fé.
1 Pedro 3:20
os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava, nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas, isto é, oito almas se salvaram através da água,
Jó 5:19-24
Em seis angústias te livrará, e em sete o mal não te tocará.
Salmos 33:18-19
Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua benignidade,
Salmos 91:1-10
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.
Provérbios 10:6-7
Bênçãos caem sobre a cabeça do justo; porém a boca dos ímpios esconde a violência.
Provérbios 10:9
Quem anda em integridade anda seguro; mas o que perverte os seus caminhos será conhecido.
Provérbios 11:4-8
De nada aproveitam as riquezas no dia da ira; porém a justiça livra da morte.
Provérbios 14:26
No temor do Senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio.
Provérbios 18:10
Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.
Isaías 3:10-11
Dizei aos justos que bem lhes irá; porque comerão do fruto das suas obras.
Isaías 26:20-21
Vem, povo meu, entra nas tuas câmaras, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a indignação.
Ezequiel 9:4-6
E disse-lhe o Senhor: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.
Sofonias 2:3
Buscai ao Senhor, vós todos os mansos da terra, que tendes posto por obra o seu juizo; buscai a justiça, buscai a mansidão; porventura sereis escondidos no dia da ira do Senhor.
Mateus 24:37-39
Pois como foi dito nos dias de Noé, assim será também a vinda do Filho do homem.
Atos 2:39
Porque a promessa vos pertence a vós, a vossos filhos, e a todos os que estão longe: a quantos o Senhor nosso Deus chamar.
Filipenses 2:15-16
para que vos torneis irrepreensíveis e sinceros, filhos de Deus imaculados no meio de uma geração corrupta e perversa, entre a qual resplandeceis como luminares no mundo,
2 Pedro 2:5-9
se não poupou ao mundo antigo, embora preservasse a Noé, pregador da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;