Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

As águas subiram e se avolumaram muito sobre a terra, e a arca flutuava sobre as muitas águas.

A Bíblia Sagrada

E prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra; e a arca andava sobre as águas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra; e a arca vagava sobre as águas.

New American Standard Bible

The water prevailed and increased greatly upon the earth, and the ark floated on the surface of the water.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 14:28

As águas voltaram-se e cobriram os carros e cavaleiros de todo o exército do Faraó, que havia perseguido os filhos de Israel mar adentro. Nenhum egípcio que entrou no mar conseguiu sobreviver.

Jó 22:16

Eles foram ceifados antes da hora; seus alicerces foram arrastados por uma enchente repentina.

Salmos 69:15

Que eu não seja arrastado por seu turbilhão, nem tragado pelo abismo, e que tampouco se feche sobre mim a boca do poço onde caí.

Salmos 104:26

Por ele singram os navios e também o Leviatã que criaste, para com ele se divertir.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 Durante quarenta dias permaneceu o Dilúvio sobre a terra; cresceram as águas e ergueram a arca, que ficou elevada acima da terra. 18 As águas subiram e se avolumaram muito sobre a terra, e a arca flutuava sobre as muitas águas. 19 As águas aumentaram cada vez mais sobre a terra, e as mais altas montanhas que estão sob todo o céu foram totalmente cobertas!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org