Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Eles foram ceifados antes da hora; seus alicerces foram arrastados por uma enchente repentina.
A Bíblia Sagrada
Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os quais foram arrebatados antes do seu tempo; e o seu fundamento se derramou qual um rio.
New American Standard Bible
Who were snatched away before their time, Whose foundations were washed away by a river?
Referências Cruzadas
Jó 15:32
Este pagamento virá antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.
Gênesis 7:11
No dia em que Noé completou seiscentos anos um mês e dezessete dias, precisamente nesse mesmo dia, todas as fontes das grandes profundezas jorraram, e as comportas do céu se romperam.
Gênesis 7:17-24
Durante quarenta dias permaneceu o Dilúvio sobre a terra; cresceram as águas e ergueram a arca, que ficou elevada acima da terra.
Mateus 24:37-39
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também se dará por ocasião da chegada do Filho do homem.
1 Pedro 3:19-20
no qual igualmente foi e proclamou aos espíritos em prisão,
2 Pedro 2:5
de igual modo, Ele não poupou o mundo antigo quando abateu o Dilúvio sobre aquele povo ímpio, entretanto preservou Noé, proclamador da justiça, e mais sete pessoas.
Jó 14:19
assim como as águas desgastam e carregam as pedras, e as correntezas transportam a terra de um ponto a outro, assim destróis a esperança do ser humano.
Salmos 55:23
No entanto, tu, ó Deus, farás descer ao abismo da destruição todos aqueles assassinos e traidores, os quais não conseguirão viver nem a metade dos dias que lhes estavam reservados. Eu, porém, deposito toda a minha confiança em ti!
Salmos 102:24
“Meu Deus – disse eu - não me arrebates na metade dos meus dias, Tu, cujos anos duram por gerações!”
Eclesiastes 7:17
Entretanto, não sejas mau demais, nem insensato demais; por que apressarias o dia da tua morte?
Mateus 7:26-27
Pois, todo aquele que ouve estas minhas palavras e não as pratica é como um insensato que construiu a sua casa sobre a areia.