Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Isaque.

A Bíblia Sagrada

Mas nós, irmãos, somos filhos da promessa como Isaque.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim vós, irmãos, sois filhos da Promessa, à semelhança de Isaque.

New American Standard Bible

And you brethren, like Isaac, are children of promise.

Referências Cruzadas

Gálatas 3:29

E, se sois de Cristo, então sois descendência de Abraão, e herdeiros conforme a promessa.

Gálatas 4:23

Todavia o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.

Romanos 4:13-18

Porque não foi pela lei que veio a Abraão, ou à sua descendência, a promessa de que havia de ser herdeiro do mundo, mas pela justiça da fé.

Romanos 9:8-9

Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus; mas os filhos da promessa são contados como descendência.

Atos 3:25

Vós sois os filhos dos profetas e do pacto que Deus fez com vossos pais, dizendo a Abraão: Na tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

27 Pois está escrito: Alegra-te, estéril, que não dás à luz; esforça-te e clama, tu que não estás de parto; porque mais são os filhos da desolada do que os da que tem marido. 28 Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Isaque. 29 Mas, como naquele tempo o que nasceu segundo a carne perseguia ao que nasceu segundo o Espírito, assim é também agora.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org