Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Em todo o mundo, as pessoas se serviam de uma mesma língua, e de uma única maneira de falar.

A Bíblia Sagrada

E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, toda a terra tinha uma só língua e um só idioma.

New American Standard Bible

Now the whole earth used the same language and the same words.

Referências Cruzadas

Sofonias 3:9

E assim haverei de purificar os lábios dos povos, para que todos eles invoquem o Nome de Yahwehe o sirvam espontaneamente, e com o mesmo espírito.

Atos 2:6

Ao ouvirem aquele estrondo, ajuntou-se um grande número de pessoas; e ficaram maravilhados, pois cada um ouvia falar em sua própria língua.

Isaías 19:18

Naquele dia cinco cidades do Egito falarão a língua de Canaã e jurarão fidelidade a Yahweh, o SENHOR dos Exércitos. Uma dessas cidades será conhecida como Heliópolis, Cidade do Sol e da Destruição.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Em todo o mundo, as pessoas se serviam de uma mesma língua, e de uma única maneira de falar. 2 Quando os seres humanos emigraram para o Oriente, encontraram uma planície em Sinear e ali se estabeleceram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org