Gênesis 12:17

Parallel Verses

Feriu, porém, o Senhor a Faraó e a sua casa com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abrão.

Feriu, porém, o SENHOR a Faraó com grandes pragas e a sua casa, por causa de Sarai, mulher de Abrão.

Contudo, por causa de Sarai, o SENHOR Deus castigou Faraó, sua família, e toda a sua corte, com doenças horríveis.

But the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.

a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,

porque o Senhor havia fechado totalmente todas as madres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.

Então disse Davi a Ornã: Dá-me o lugar da eira pelo seu valor, para eu edificar nele um altar ao Senhor, para que cesse esta praga de sobre o povo.

que não faz acepção das pessoas de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obra de suas mãos?

não permitiu que ninguém os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo:

Honrado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; pois aos devassos e adúlteros, Deus os julgará.

de sua grandes senhor porém mulher com por causa casa abrão sarai faraó feriu pragas

de sua grandes senhor porém mulher com por causa casa abrão sarai faraó feriu pragas

de sua grandes senhor porém mulher com por causa casa abrão sarai faraó feriu pragas