Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Quanto a mim, eis o meu concerto contigo é, e serás o pai de uma multidão de nações.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quanto a mim, eis que o meu pacto é contigo, e serás pai de muitas nações;
Bíblia King James Atualizada Português
“Quanto a mim, eis a minha Aliança contigo: serás pai de uma multidão de nações.
New American Standard Bible
"As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations.
Referências Cruzadas
Gênesis 35:11
Disse-lhe mais Deus: Eu sou o Deus Todo-poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação e multidão de nações sairão de ti, e reis procederão de ti.
Gênesis 12:2
E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei, e engrandecerei o teu nome, e tu serás uma benção.
Gênesis 13:16
E farei a tua semente como o pó da terra; de maneira que, se alguém puder contar o pó da terra, também a tua semente será contada.
Gênesis 16:10
Disse-lhe mais o Anjo do SENHOR: Multiplicarei sobremaneira a tua semente, que não será contada, por numerosa que será.
Gênesis 22:17
que deveras te abençoarei e grandissimamente multiplicarei a tua semente como as estrelas dos céus e como a areia que está na praia do mar; e a tua semente possuirá a porta dos seus inimigos.
Gênesis 25:1-18
E Abraão tomou outra mulher; o seu nome era Quetura.
Gênesis 32:12
E tu o disseste: Certamente te farei bem e farei a tua semente como a areia do mar, que, pela multidão, não se pode contar.
Gênesis 36:1-43
E estas são as gerações de Esaú (que é Edom).
Gênesis 48:19
Mas seu pai o recusou e disse: Eu o sei, filho meu, eu o sei; também ele será um povo e também ele será grande; contudo, o seu irmão menor será maior que ele, e a sua semente será uma multidão de nações.
Números 1:1-54
Falou mais o SENHOR a Moisés, no deserto do Sinai, na tenda da congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano da sua saída da terra do Egito, dizendo:
Números 26:1-65
Aconteceu, pois, que, depois daquela praga, falou o SENHOR a Moisés e a Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, dizendo:
Romanos 4:11-18
E recebeu o sinal da circuncisão, selo da justiça da fé quando estava na incircuncisão, para que fosse pai de todos os que crêem, estando eles também na incircuncisão; a fim de que também a justiça lhes seja imputada;
Gálatas 3:28-29
Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.