Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu-lhe Ló: Ah, assim não, meu Senhor!
A Bíblia Sagrada
E Ló disse-lhe: Assim, não, Senhor!
Bíblia King James Atualizada Português
Ló, no entanto, argumentou: “Não, meu Senhor, eu te rogo!
New American Standard Bible
But Lot said to them, "Oh no, my lords!
Referências Cruzadas
Gênesis 32:26
Disse o homem: Deixa-me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu: Não te deixarei ir, se me não abençoares.
2 Reis 5:11-12
Naamã, porém, indignado, retirou-se, dizendo: Eis que pensava eu: Certamente ele sairá a ter comigo, pôr-se-á em pé, invocará o nome do Senhor seu Deus, passará a sua mão sobre o lugar, e curará o leproso.
Isaías 45:11
Assim diz o Senhor, o Santo de Israel, aquele que o formou: Perguntai-me as coisas futuras; demandai-me acerca de meus filhos, e acerca da obra das minhas mãos.
João 13:6-8
Chegou, pois, a Simão Pedro, que lhe disse: Senhor, lavas-me os pés a mim?
Atos 9:13
Respondeu Ananias: Senhor, a muitos ouvi acerca desse homem, quantos males tem feito aos teus santos em Jerusalém;
Atos 10:14
Mas Pedro respondeu: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Quando os tinham tirado para fora, disse um deles: Escapa-te, salva tua vida; não olhes para trás de ti, nem te detenhas em toda esta planície; escapa-te lá para o monte, para que não pereças. 18 Respondeu-lhe Ló: Ah, assim não, meu Senhor! 19 Eis que agora o teu servo tem achado graça aos teus olhos, e tens engrandecido a tua misericórdia que a mim me fizeste, salvando-me a vida; mas eu não posso escapar-me para o monte; não seja caso me apanhe antes este mal, e eu morra.