Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então Abraão levantou-se e se inclinou diante do povo daquela terra, os filhos de Hete,

A Bíblia Sagrada

Então, se levantou Abraão e inclinou-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então se levantou Abraão e, inclinando-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete,

New American Standard Bible

So Abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of Heth.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:2

Abraão ergueu os olhos e observou três homens em pé, a pouca distância. Assim que os viu, saiu da entrada de sua tenda, correu ao encontro deles e prostrou-se, encostando seu rosto no chão.

Gênesis 19:1

A noite estava caindo, quando os dois anjos chegaram a Sodoma, Ló estava sentado à porta da cidade. Logo que os viu, Ló se levantou ao seu encontro e prostrou-se com a face por terra.

Provérbios 18:24

Cuidado! As muitas amizades podem levar à ruína, mas existe amigo mais chegado que um irmão.

Romanos 12:17-18

A ninguém devolvei mal por mal. Procurai proceder corretamente diante de todas as pessoas.

Hebreus 12:14

Esforçai-vos para viver em paz com todas as pessoas e em santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.

1 Pedro 3:8

Concluindo, tende todos vós o mesmo modo de pensar, demonstrai compaixão e amor fraternal, sede misericordiosos e humildes,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org