Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E o homem a contemplava atentamente, em silêncio, para saber se o Senhor havia tornado próspera a sua jornada, ou não.
A Bíblia Sagrada
E o varão estava admirado de vê-la, calando-se, para saber se o SENHOR havia prosperado a sua jornada ou não.
Bíblia King James Atualizada Português
O velho homem a observava atentamente, em silêncio, questionando-se intimamente se o SENHOR tinha ou não coroado de êxito a missão de seu servo.
New American Standard Bible
Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.
Referências Cruzadas
Gênesis 24:12
E disse: Ó Senhor, Deus de meu senhor Abraão, dá-me hoje, peço-te, bom êxito, e usa de benevolência para com o meu senhor Abraão.
Gênesis 24:56
Ele, porém, lhes respondeu: Não me detenhas, visto que o Senhor me tem prosperado o caminho; deixai-me partir, para que eu volte a meu senhor.
2 Samuel 7:18-20
Então entrou o rei Davi, e sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, Senhor Jeová, e que é a minha casa, para me teres trazido até aqui?
Salmos 34:1-6
Bendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.
Salmos 107:1
Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre;
Salmos 107:8
Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
Salmos 107:15
Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
Salmos 107:43
Quem é sábio observe estas coisas, e considere atentamente as benignidades do Senhor.
Salmos 116:1-7
Amo ao Senhor, porque ele ouve a minha voz e a minha súplica.
Lucas 2:19
Maria, porém, guardava todas estas coisas, meditando-as em seu coração.
Lucas 2:51
Então, descendo com eles, foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava todas estas coisas em seu coração.