Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tendo ouvido o servo de Abraão tais palavras, prostrou-se em terra, diante do SENHOR.

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que o servo de Abraão, ouvindo as suas palavras, inclinou-se à terra diante do SENHOR;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando o servo de Abraão ouviu as palavras deles, prostrou-se em terra diante do Senhor:

New American Standard Bible

When Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the ground before the LORD.

Referências Cruzadas

Gênesis 24:26

Diante disso o velho servo curvou-se em adoração ao SENHOR,

Gênesis 24:48

Em seguida, ajoelhei-me e adorei ao SENHOR. E louvei a Yahweh, Deus de meu senhor Abraão, que me conduziu por seu caminho bom e certo, a fim de buscar, para o filho dele, a neta do irmão do meu senhor.

1 Crônicas 29:20

Então Davi declarou a toda a comunidade: “Bendizei, pois, a Yahweh, o SENHOR, vosso Deus!” E toda a assembleia bendisse a Yahweh, Deus de seus antepassados, e ajoelharam-se em sinal de plena adoração e dedicação ao SENHOR Deus e perante o rei.

2 Crônicas 20:18

Então, Josafá se ajoelhou com o rosto rente ao chão; e todo o Judá e os moradores de Jerusalém de igual modo se prostraram perante Yahweh e começaram a louvar e adorar ao SENHOR.

Salmos 34:1-2

Um salmo de Davi, quando se fingiu de louco diante de Abimeleque, que o expulsou. E, assim pôde escapar. Bendirei o SENHOR em toda circunstância, seu louvor estará sempre em meus lábios.

Salmos 95:6

Vinde! Adoremos prostrados e nos ajoelhemos perante o SENHOR, o nosso Criador.

Salmos 107:21-22

Rendam graças ao SENHOR por sua bondade e pelas maravilhas que realiza em favor de todo ser humano!

Salmos 116:1-2

Eu amo o SENHOR, porque Ele ouve minha voz e as minhas orações.

Mateus 2:11

Ao entrarem na casa, encontraram o menino com Maria, sua mãe, e prostrando-se o adoraram. Então abriram seus tesouros e lhe ofertaram presentes: ouro, incenso e mirra.

Atos 10:25-26

Aconteceu que, quando Pedro ia caminhando para dentro da casa, Cornélio saiu ao seu encontro e, prostrando-se a seus pés, o reverenciou.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org