Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, Isaque foi-se dali, e fez o seu assento no vale de Gerar, e habitou lá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Isaque partiu dali e, acampando no vale de Gerar, lá habitou.

Bíblia King James Atualizada Português

Isaque partiu, pois, de lá e acampou no vale de Gerar, onde se estabeleceu.

New American Standard Bible

And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Disse também Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque muito mais poderoso te tens feito do que nós. 17 Então, Isaque foi-se dali, e fez o seu assento no vale de Gerar, e habitou lá. 18 E tornou Isaque, e cavou os poços de água que cavaram nos dias de Abraão, seu pai, e que os filisteus taparam depois da morte de Abraão, e chamou-os pelos nomes que os chamara seu pai.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org