Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Disse também Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E Abimeleque disse a Isaque: Aparta-te de nós; porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
Bíblia King James Atualizada Português
Então Abimeleque pediu a Isaque: “É melhor que deixes esta terra, pois te tornaste mais poderoso do que nós!”
New American Standard Bible
Then Abimelech said to Isaac, "Go away from us, for you are too powerful for us."
Referências Cruzadas
Êxodo 1:9
o qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito e mais poderoso do que nós.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
15 E todos os poços que os servos de seu pai tinham cavado nos dias de Abraão, seu pai, os filisteus entulharam e encheram de terra. 16 Disse também Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque muito mais poderoso te tens feito do que nós. 17 Então, Isaque foi-se dali, e fez o seu assento no vale de Gerar, e habitou lá.