Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando ela estava nas dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, tendo ela trabalho em seu parto, lhe disse a parteira: Não temas, porque também este filho terás.

Bíblia King James Atualizada Português

E, enquanto padecia, tentando dar à luz, a parteira a encorajou: “Não temas, um filho saudável terás!”

New American Standard Bible

When she was in severe labor the midwife said to her, "Do not fear, for now you have another son."

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 30:24

E chamou-lhe José, dizendo: Acrescente-me o Senhor ainda outro filho.

1 Samuel 4:19-21

E estando sua nora, a mulher de Finéias, grávida e próxima ao parto, e ouvindo estas novas, de que a arca de Deus era tomada, e de que seu sogro e seu marido eram mortos, encurvou-se e deu à luz, porquanto as dores lhe sobrevieram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org