Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E apareceu Deus outra vez a Jacó, vindo de Padã-Arã, e abençoou-o.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apareceu Deus outra vez a Jacó, quando ele voltou de Padã-Arã, e o abençoou.

Bíblia King James Atualizada Português

Deus apareceu ainda a Jacó, quando este regressava de Padã-Arã, e o abençoou.

New American Standard Bible

Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.

Referências Cruzadas

Gênesis 12:7

E apareceu o SENHOR a Abrão e disse: à tua semente darei esta terra. E edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe aparecera.

Gênesis 18:1

Depois, apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhais de Manre, estando ele assentado à porta da tenda, quando tinha aquecido o dia.

Gênesis 26:2

E apareceu-lhe o SENHOR e disse: Não desças ao Egito. Habita na terra que eu te disser;

Gênesis 35:1

Depois, disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel e habita ali; faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugiste diante da face de Esaú, teu irmão.

Gênesis 17:1

Sendo, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o SENHOR a Abrão e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-poderoso; anda em minha presença e sê perfeito.

Gênesis 28:13

E eis que o SENHOR estava em cima dela e disse: Eu sou o SENHOR, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaque. Esta terra em que estás deitado ta darei a ti e à tua semente.

Gênesis 31:3

E disse o SENHOR a Jacó: Torna à terra dos teus pais e à tua parentela, e eu serei contigo.

Gênesis 31:11-13

E disse-me o Anjo de Deus, em sonhos: Jacó! E eu disse: Eis-me aqui.

Gênesis 32:1

E foi também Jacó o seu caminho, e encontraram-no os anjos de Deus.

Gênesis 32:24-30

Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia.

Gênesis 46:2-3

E falou Deus a Israel em visões, de noite, e disse: Jacó! Jacó! E ele disse: Eis-me aqui.

Gênesis 48:3-4

E Jacó disse a José: O Deus Todo-poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

Jeremias 31:3

Há muito que o SENHOR me apareceu, dizendo: Porquanto com amor eterno te amei, por isso com benignidade te atraí.

Oseias 12:4

Como príncipe, lutou com o anjo e prevaleceu; chorou e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco;

Atos 7:2

E ele disse: Varões, irmãos, e pais, ouvi. O Deus da glória apareceu a nosso pai Abraão, estando na Mesopotâmia, antes de habitar em Harã,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org