Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Arremessaram-se contra ele e o lançaram na cisterna; era um poço vazio e sem água.

A Bíblia Sagrada

E tomaram-no e lançaram-no na cova; porém a cova estava vazia, não havia água nela.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e tomando-o, lançaram-no na cova; mas a cova estava vazia, não havia água nela.

New American Standard Bible

and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.

Referências Cruzadas

Jeremias 38:6

Então agarraram Jeremias e o lançaram na cisterna de Malquias, filho do rei, poço que se situava no pátio da guarda; e desceram Jeremias com cordas. Entretanto na cisterna não havia água, apenas barro; e Jeremias atolou na lama.

Salmos 35:7

Pois sem motivo prepararam uma armadilha oculta para me apanhar; e sem causa abriram uma cova para me tragar.

Salmos 40:2

tirou-me do fosso fatal, do charco lamacento, assentou meus pés sobre uma rocha e orientou meus passos.

Salmos 88:6

Tu me depositaste nas profundezas do fosso, nos lugares tenebrosos e abismais.

Salmos 88:8

Afastaste de mim os meus conhecidos, fizeste de mim um horror para eles. Enclausurado,

Salmos 130:1-2

Cântico de peregrinação. Das profundezas clamo a ti, ó Eterno;

Lamentações 3:52-55

Aqueles que, sem razão alguma, eram meus inimigos e me caçaram como as grandes aves de rapina se abatem sobre pequenos pássaros por diversão.

Lamentações 4:20

O Ungido de Yahweh, o fôlego da nossa vida, foi capturado em suas ciladas e armadilhas, o mesmo líder de quem dizíamos: “Debaixo da sua sombra viveremos entre as nações!”

Zacarias 9:11

Quanto a ti, por causa do sangue da minha Aliança contigo, haverei de libertar os teus cativos de um poço sem água.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org